Form of Work
Książki
(98)
Proza
(53)
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(145)
unavailable
(20)
Branch
Wypożyczalnia dla dzieci
(91)
Filia nr 1
(18)
Filia nr 2
(32)
Filia nr 3
(22)
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
(2)
Author
Steffensmeier Alexander (1977- )
(11)
Kledzik Emilia (1982- )
(9)
Napp Daniel (1974- )
(9)
Janiszewska Agata
(8)
Roehe Stephanie (1975- )
(8)
Weninger Brigitte (1960- )
(8)
Zarych Elżbieta (1972- )
(7)
Ludwiczak Bolesław
(5)
Canovi Christian
(4)
Hanauer Michaela
(4)
Herka Ewelina
(4)
Hämmerle Susa (1958- )
(4)
Krzemińska Marta
(4)
Moost Nele (1952- )
(4)
Pawlik Urszula
(4)
Piotrowski Ewa
(4)
Roggerone Maurizio
(4)
Rudolph Annet
(4)
Sikorska Kaja
(4)
Szczykutowicz Izabela
(4)
Tourlonias Joëlle (1985- )
(4)
Trapp Kyrima
(4)
Amft Diana (1975- )
(3)
Bartos Jacek
(3)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(3)
Matos Martina (1978- )
(3)
Schütze Andrea (1970- )
(3)
Wittmann Monika (1968- )
(3)
Beaumont Émilie (1948- )
(2)
Bieber Hartmut
(2)
Bielicka Emilia
(2)
Cresswell Ray
(2)
Engler Michael
(2)
Geisler Dagmar (1958- )
(2)
Hellmann Ludwig
(2)
Holtei Christa (1953- )
(2)
Hołubowska-Chrząszczak Justyna
(2)
Hublet Christophe
(2)
Janosch (1931- )
(2)
Korsak Izabella
(2)
Krause Ute (1960- )
(2)
Schwieger Frank (1968- )
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Tarnas Barbara (1941-2019)
(2)
Unzner Christa (1958- )
(2)
Vohwinkel Astrid
(2)
Wac Monika
(2)
Wultschner Ramona (1987- )
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Zarych Elżbieta
(2)
Zeeck Anna Xiulan (1956- )
(2)
Abedi Isabel (1967- )
(1)
Addai Patrick (1969- )
(1)
Ahlgrimm Achim
(1)
Andreae Giles (1966- )
(1)
Barth Rolf
(1)
Bieniek Christian (1956-2005)
(1)
Bonsels Waldemar (1881-1952)
(1)
Brändle Bine
(1)
Bunge Daniela
(1)
Busquets Carlos (1963- )
(1)
Bux Alexander (1970- )
(1)
Büchner SaBine (1964- )
(1)
Büsch Dieter
(1)
Büsch Sigrid
(1)
Chamielec Grażyna
(1)
Donnelly Elfie
(1)
Dreller Christian (1963- )
(1)
Epes Katja
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Ferrier Catherine
(1)
Filippi-Lechowska Paulina
(1)
Galuchowska Natalia
(1)
Gehrmann Katja
(1)
Ginsbach Julia (1967- )
(1)
Godyń Filip
(1)
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- )
(1)
Haderlein Ute
(1)
Hammerle Nina (1973- )
(1)
Hebrock Andrea (1971- )
(1)
Henn Astrid
(1)
Hennig David
(1)
Henze Dagmar (1970- )
(1)
Holeinone Peter
(1)
Huzar-Czub Katarzyna
(1)
Hütter Mathias
(1)
Ignaczak Tomasz (1961- )
(1)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(1)
Jacobs Günther (1978- )
(1)
Janosch (1931- ). Miś i Tygrysek chodzą po mieście
(1)
Janosch (1931- ). Na pociechę coś pysznego
(1)
Janosch (1931- ). Słownik obrazkowy Misia i Tygryska
(1)
Janosch (1931- ). Tygrysek musi mieć rower
(1)
Janosch (1931- ). Tygryskowa szkoła
(1)
Jost Claudia
(1)
Kierejewska Anna
(1)
Knollmann Jutta
(1)
Koroniewska Joanna (1978- )
(1)
Kotarba Anna
(1)
Lazai Stefanie (1967- )
(1)
Year
2020 - 2021
(4)
2010 - 2019
(72)
2000 - 2009
(24)
Time Period of Creation
2001-
(52)
Country
Poland
(96)
Germany
(4)
Language
Polish
(96)
German
(4)
Audience Group
Dzieci
(52)
6-8 lat
(38)
0-5 lat
(15)
9-13 lat
(8)
Dziweci
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(50)
Literatura francuska
(2)
Subject
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(20)
Zwierzęta
(6)
Pan Brumm
(5)
Przyjaźń
(4)
Dinozaury
(3)
Gospodarstwo rolne
(2)
Krowa Matylda
(2)
Legendy i podania
(2)
Pewność siebie
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Uczucia
(2)
Urodziny
(2)
Asertywność
(1)
Bajkoterapia
(1)
Bezradność
(1)
Bliźnięta
(1)
Borsuk
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Grecy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Herosi (postacie mitologiczne)
(1)
Higiena
(1)
Magia
(1)
Miasta
(1)
Miłość
(1)
Nadzieja
(1)
Naukowe odkrycie
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Niedźwiedź
(1)
Niespodzianki
(1)
Opieka nad osobami starszymi
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Pingwiny
(1)
Poczucie bezpieczeństwa
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomoc
(1)
Postawy
(1)
Pożarnictwo
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Przeprowadzka
(1)
Radość
(1)
Rodzina
(1)
Rozwiązywanie konfliktów
(1)
Ryba
(1)
Smutek
(1)
Starzenie się
(1)
Strażacy
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wakacje
(1)
Wieś
(1)
Władcy
(1)
Zawiść
(1)
Zęby
(1)
Złośliwość
(1)
Subject: place
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(76)
Opowiadania i nowele dla dzieci
(42)
Język niemiecki, tekst
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Książka obrazkowa
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Fantastyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
100 results Filter
No cover
Book
In basket
(Was ust das? Sehen & lernen!)
Titel der französischen Ausgabe: Le petite imagerie: Les saisons.
Na okładce: Mit abwaschbaren Seiten.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Bea Die (1 egz.)
Book
In basket
(Ja i moje emocje)
("Jedność" dla Dzieci)
Tytuł oryginału: Ich geh doch nicht mit jedem mit!
Książka ta w przystępny sposób uczy dzieci, jak odmawiać obcym! Tym, którzy chcą pokazać im pieska, poczęstować cukierkiem lub zapraszają je do swojego samochodu. To bardzo ważne, żeby dziecko umiało powiedzieć „Ale ja cię nie znam i nigdzie z tobą nie pójdę!”. Ta książka pomoże im zrozumieć tę podstawową zasadę bezpieczeństwa. Żywe i bliskie rzeczywistości kolorowe ilustracje zachęcają dzieci do rozmowy na ważne tematy.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. D 159.9 Gei Ale (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: Wilfred and Olbert's totally wild chase, 2017
Oskar i Albert to dwóch dzielnych odkrywców przyrody! Który z nich dostanie przyrodniczego Nobla? Już czas najwyższy się o tym przekonać. Aby dostać tę wyjątkową nagrodę, trzeba przecież znaleźć coś niesamowitego. Który z nich jako pierwszy odkryje nowy gatunek zwierzęcia? Weź udział w absolutnie szalonym wyścigu! Do boju… Gotowi… Start!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lom Osk (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: Der grosse Zahnputztag im ZOO.
W całym zoo czuć było nieprzyjemny zapach, ponieważ nikt nie chciał myć zębów. Wszystkie zwierzęta uznały, że to głupie i niepotrzebne. Pewnego dnia dyrektor zoo, pan Niecierpliwiec, postanowił zmienić ten stan rzeczy. Wymyślił zatem sprytny plan, który zamierzał przeprowadzić z pomocą nieustraszonego jeża Ignacego Miętusa. Niezwykle oryginalna, zabawna i zarazem bardzo pouczająca opowieść, która na długo pozostaje w pamięci!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N Sch Wie (1 egz.)
(dostępność ok. 18.12.2021)
Book
In basket
("Jedność" dla Dzieci)
Na okładce: Ponad 250 usterek! Znajdź wszystkie!
Pewien dość ekscentryczny profesor skonstruował robota, który miał być bardzo pomocny i przydatny... Jednak przy usuwaniu drobnej usterki coś poszło nie tak... I oto robot zaczął robić rzeczy zupełnie odwrotne niż te, do których był przeznaczony! Poznaj zabawnego superrobota i goń go razem z profesorem Bzikiem w szalonym pościgu po ulicach miasta! W książce znajdziesz przemyślnie ukryte „usterki”, które będziesz musiał wyśledzić swoim czujnym okiem!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N Hen Sza (1 egz.)
(dostępność ok. 17.12.2021)
Book
In basket
Zwariowane przygody pana Brumma. 3 / Daniel Napp ; [tłumaczenie Elżbieta Zarych]. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2018. - 39, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Pan Brumm)
Tytuł oryginału: Dr. Brumms verrückte Abenteur.
Pan Brumm jest misiem wszechstronnie uzdolnionym. Instrumenty muzyczne nie sprawiają mu kłopotów, nauka czytania idzie jak po maśle, żadna dyscyplina sportu nie kryje przed nim tajemnic. Każdy dzień przynosi nowe wyzwanie! W końcu mając takich przyjaciół jak Kaszalot i Borsuk, jest to nieuniknione. To już trzecia, ostatnia część Zwariowanych przygód Pana Brumma! Krótkie historyjki opatrzone genialnymi ilustracjami Daniela Nappa rozbawią do łez i dużych i małych.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Nap Zwa (1 egz.)
Book
In basket
(Pan Brumm)
Tytuł oryginału: Dr. Brumm auf Hula Hula, 2016.
Najwyższy czas na wakacje! I to w pełni zasłużone. Pan Brumm zabiera przyjaciół na PRAWDZIWY WYPOCZYNEK. Słońce, plaża, błękit morza - idealne tło dla najpiękniejszych zdjęć z wakacji! Gdy nagle... KRAAA! - Chooo-inka! - wrzasnął Pan Brumm. Właśnie bowiem jakieś olbrzymie ptaszysko porwało akwarium z Kaszalotem! I to gdzie?! Na wyspę wulkaniczną! Przyjaciele ruszają na ratunek! - Nie tak wyobrażałem sobie WAKACJE - narzeka Borsuk. Co zrobi Pan Brumm by ocalić Kaszalota? I czy Borsukowi nareszcie uda się porządnie wypocząć? Sprawdźcie sami!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Nap Pan (1 egz.)
Book
In basket
Pan Brumm i Megasaurus / Daniel Napp ; przełożyła Elżbieta Zarych. - Kraków ; Wydawnictwo Bona, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 31 cm.
(Pan Brumm)
Tytuł oryginału: Dr. Brumm und der Megasaurus.
„Pan Brumm robił to, co robił w każdy piątek... pracował w ogrodzie. - Chooo-inka! - zawołał nagle podczas przekopywania grządek. Natrafił na kości dinozaura!” Z pomocą Kaszalota i Borsuka szybko udało się ułożyć szkielet. Brakowało jedynie głowy, która najprawdopodobniej znajdowała się gdzieś na polu rolnika Ryjka. I to w miejscu, w którym absolutnie nie wolno było kopać. Ale trzej przyjaciele wpadli na świetny pomysł...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Nap Pan (1 egz.)
Book
In basket
Ilustracje także na wyklejkach. Tytuł oryginału: Ich, Caesar, und die bande vom Kapitol, 2018.
Uwaga, nadchodzą Rzymianie! I ich historia opowiedziana całkiem inaczej. Starożytni Rzymianie są oburzeni na współczesnych ludzi i ich nudne półkłamstwa na temat rzymskich lat świetności. Nareszcie Romulus, Cezar i Neron oraz ich przyjaciele dochodzą do głosu i mogą opowiedzieć całą prawdę o sobie samych. Z tej książki dowiesz się między innymi: dlaczego Romulus zawsze jest taki wściekły? Jak to się stało, że kilka hałaśliwych gęsi uratowało Kapitol? Jakim cudem Kleopatra dobrowolnie pozwoliła owinąć się w pełen kurzu dywan? I dlaczego dwóch najlepszych przyjaciół musiało stanąć przeciwko sobie w walce gladiatorów? Księga przyjaźni ze starożytnego Rzymu: Cezar & spółka na żywo i bez ogródek opowiadają o swoich przygodach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Prz Sch Ja (1 egz.)
Book
In basket
(Ja i Moje Emocje)
("Jedność" dla Dzieci)
Poprzednie wydania pt.: Dzielna Emilka.
Tytuł oryginału: Kim kann stark sein, 2005.
Książka ta w przystępny sposób pokazuje dzieciom, jak bronić się przed tymi, którzy chcą im dokuczyć lub zrobić krzywdę! Umiejętność powiedzenia agresorom „Daj mi spokój!” nie jest łatwa, ale dzięki mądrym poradom przedstawionym w tej książce każde dziecko będzie potrafiło poradzić sobie z tymi, którzy są dla nich niemili. I, co jeszcze ważniejsze, pomoże im nawiązywać dobre relacje z rówieśnikami. Żywe i bliskie rzeczywistości kolorowe ilustracje zachęcają dzieci do rozmowy na ważne tematy.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. D 159.9 Zöl Daj (1 egz.)
Book
In basket
(Przyjazna Łapka)
Tytuł oryginału: Be brave, little penguin.
Na okładce: Światowy bestseller autorów "Żyrafy nie umieją tańczyć".
Pięknie rymowana i ilustrowana historia pingwinka, który chciałby bawić się ze swoimi przyjaciółmi pływającymi w morzu, ale boi się wody. Dzięki słowom zachęty mamy przełamuje swój lęk. Wzruszająca i cudownie pozytywna opowieść, która pomoże dzieciom wykształcić poczucie własnej wartości i pewności siebie.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N And Bąd (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N And Bąd (1 egz.)
Book
In basket
Matyldo, niedługo święta! / Alexander Steffensmeier ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Tytuł oryginału: "Bald ist Weihnachten, lieselotte" 2015.
Opis wg okładki.
Krowa Matylda i mieszkańcy gospodarstwa nie mogą doczekać się Świąt. W domu czuć zapach pierniczków, domownicy pakują ostatnie prezenty, a Matylda radośnie jeździ na sankach. Boże Narodzenie może nadchodzić!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Ste Mat (1 egz.)
Book
In basket
(Petronela z Jabłoniowego Sadu)
Strona przytytułowa według wydania oryginalnego.
Tytuł oryginalny cyklu: Petrolella Apfelmus, tytuł oryginału: Überraschungssfest für Lucius, 2017
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Stä Nie (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "Mein Andersopa" 2018.
Dziadek jest najlepszym przyjacielem Zosi, który zawsze ma dla niej czas i troskliwie się nią opiekuje. Jest prawdziwym dżentelmenem, zawsze w białej koszuli i krawacie, przyjaznym dla wszystkich wokół. Razem z Zosią chodzi na spacery, łowi ryby, piecze ciastka i odwiedza babcię na cmentarzu. Aż do dnia, gdy Zosia zastaje go w domu nieogolonego i w piżamie. I to mimo że jest już dawno po południu! Od tej chwili Dziadek coraz częściej o czymś zapomina. Czasem nie pamięta nawet, jak Zosia ma na imię. Czy naprawdę nic nie da się z tym zrobić? Wnuczka uważa, że na pewno się da! Ona w każdym razie zamierza od jutra nauczyć się wiązać krawat i golić Dziadkowi zarost. Przecież teraz - gdy stał się Innym Dziadkiem - to ona misi się nim zaopiekować.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Bar Mój (1 egz.)
Book
In basket
(Pan Brumm)
Oznaczenie części na okładce.
Tytuł oryginału: Dr. Brumms verrückte Abenteur.
Pan Brumm nie jest misiem skłonnym do podejmowania ryzyka, ale czasem trzeba złapać za druty i zrobić sobie nowy sweter. Niestety trendy w modzie zmieniają się szybciej niż powstaje jedna sztuka wełnianej odzieży, a jeszcze w międzyczasie należy dbać o siłę fizyczną i umysłową oraz przyjmować gości! Czy Pan Brumm poradzi sobie z nawałem obowiązków? Czy będzie mógł liczyć na pomoc przyjaciół?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Nap Zwa (1 egz.)
Book
In basket
Ilustracje także na wyklejkach. Tytuł oryginału: Ich, Zeus, und die Bande vom Olymp : Götter und Helden erzählen griechische Sagen, 2017.
Księga o przyjaźni greckich bogów i bohaterów. Już dość tego, na miłość boską! Od niemal 3000 lat ludzie opowiadają sobie Bóg wie jakie historie o greckich bogach i herosach. Najwyższy czas, aby prawda ujrzała światło dzienne. Od A jak „Achilles" do Z jak „Zeus": najsłynniejsze podania greckiej mitologii - opowiedziane bez ogródek przez samych bogów i bohaterów! Dlaczego wielki bohater Achilles biega w damskich ciuchach, a Apollo tak namiętnie przytula drzewa? Co królowa piękności Afrodyta i złote jabłko mają wspólnego z koniem trojańskim? Dlaczego Ariadna nazywana jest „beksą z Naksos"? I jaką w tym wszystkim rolę gra Zeus? Oto opowieści z pierwszej ręki, opowiedziane słowami samych bohaterów tej książki. Dwadzieścia cztery opowieści z życia największych greckich bogów, bogiń, herosów i heroin. Każda z historii poprzedzona jest żartobliwą i wnikliwą ankietą o bohaterze, jego pochodzeniu, cechach charakteru, rodzinie, sympatiach, antypatiach oraz ulubionych zajęciach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Prz Sch Ja (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "Ein geburstagsfest für Lieselotte" 2016.
Krowa Matylda już się cieszy na swoje urodziny. W gospodarstwie panuje jednak dziwna cisza. Gdzie się podziali wszyscy? Gospodyni nie ma, a kury gdzieś zniknęły. Nikt nie upiekł ciasta ani nie powiesił balonów w ogrodzie. Czy Matylda będzie świętować zupełnie sama?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Ste Kro (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "Groß und mutig, das bin ich! : Geschichten, die Kinder selbstbewusst machen" 2003.
Kiedy dzieci zaczynają poznawać otaczający je świat i zawierać przyjaźnie, przeżywają wiele ekscytujących, nowych i pięknych chwil. Zdarzają im się sytuacje, w których potrzebują pociechy, rady lub wsparcia. Wspólne czytanie zawartych w tej książce pełnych fantazji opowieści daje pretekst do rozmowy o wielkich i małych dziecięcych problemach i buduje atmosferę bliskości i bezpieczeństwa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O II Sob To J d (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: Warum tanzen wir vor glück und kochen vor wut?, 2017
Twoje ciało mówi, co czujesz. Ty również, obserwując zachowania ludzi, możesz rozpoznać, w jakim są nastroju i co przeżywają. Czasem trudno nam zrozumieć uczucia. Przychodzą i odchodzą całkiem niespodziewanie. I nie każdy w takiej samej sytuacji odczuwa to samo. Skąd mały człowiek może wiedzieć, że denerwowanie się i złość nie zawsze są czymś złym? Jak może nauczyć się radzić sobie ze strachem czy odczuwać szczęście? Dzieci nie potrafią nazywać swoich uczuć, za to silniej niż dorośli je odczuwają. W dwunastu opowiadaniach i dwóch wierszach autorka przedstawia bardzo różne uczucia: przykrość, złość, radość, zdenerwowanie, dumę, współczucie, zazdrość, wstyd, satysfakcję z cudzego nieszczęścia, smutek, tęsknotę, zadowolenie, wściekłość, bezradność, nadzieję, poczucie bezpieczeństwa i miłość. Andrea Schütze z wrażliwością opowiada o burzliwym świecie uczuć i stara się je, poprzez bohaterów swoich opowiadań, jakby mimochodem wytłumaczyć. Bohaterami jej książki są dziewczynki i chłopcy, małe czarownice, rycerze, olbrzymy, duchy i zwierzęta. Poznajemy wiewiórkę, która współczuje innej wiewiórce zamieszkującej sąsiednią dziuplę, bo ta, mając tylko trzy kończyny, nie zdołała zgromadzić odpowiedniej ilości zapasów na zimę. Pojawi się mała czarownica - zdenerwowana, ponieważ nazajutrz ma być pasowana na pełnoprawną czarownicę. Mały rycerz poczuje radość, kiedy jego starszy brat podczas swego pierwszego turnieju spada z konia. Uczucia przedstawione w książce są bardzo prawdziwe. Poszczególne opowieści łatwo dopasować do uczuć, jakie w danej chwili przeżywa dziecko. Książka kończy się pełnym miłości listem do dziecka. List ten każdy rodzic może dopasować do własnego dziecka. Bardzo podoba mi się to, że uczucia zawarte w opowiadaniach są wymienione w spisie treści. Można więc od razu znaleźć właściwą historię, jeśli jedno z tych uczuć odgrywa ważną rolę w życiu dziecka. Ale oczywiście możesz przeczytać książkę bez konkretnego powodu. Ponieważ znajdziesz w niej wszystkie lub przynajmniej większość emocji, których dzieci doświadczyły już wcześniej. Może masz ochotę powiedzieć o tym dziecku. A może po prostu chcielibyście porozmawiać i zastanowić się, jakie wspomnienia wywołała w nim historia.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. O II Sch Dla (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O II Sch Dla (1 egz.)
No cover
Book
In basket
(Was ist das? Sehen & lernen!)
Titel der französischen Ausgabe: Le petite imagerie, Les pompiers.
Na okładce: Mit abwaschbaren Seiten.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Bea Die (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again