Form of Work
Książki
(70)
Proza
(56)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Audiobooki
(7)
Filmy i seriale
(5)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Publikacje dla niewidomych
(3)
Pliki i bazy danych
(1)
Status
available
(70)
unavailable
(20)
unknown
(4)
Branch
Wypożyczalnia Książek
(17)
Wypożyczalnia dla dzieci
(42)
Filia nr 1
(7)
Filia nr 2
(6)
Filia nr 3
(8)
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
(13)
Czytelnia Zbiorów Regionalnych
(1)
Author
Mosiewicz Maria
(7)
Davidson Zanna
(5)
Stefańczyk Agnieszka
(5)
Job (1927- )
(4)
Roba Jean (1930-2006)
(4)
Twain Mark (1835-1910)
(4)
Derib (1944- )
(3)
Kamler Mikołaj
(3)
Kędroń Marta
(3)
Ludwiczak Barbara
(3)
Neff Henry H
(3)
Rosłan Katarzyna
(3)
Sabak Agnieszka
(3)
Stefańczyk Karol
(3)
Studziński Miłosz
(3)
Bellairs John (1938-1991)
(2)
Biddulph Steve
(2)
Bohen Endre
(2)
Burleigh William
(2)
Ducasse Anne-Marie
(2)
Easton T. S
(2)
Fabri Zoltan
(2)
Foster Stewart (1963- )
(2)
Grzegorzewski Piotr (1969- )
(2)
Illes Gyorgy
(2)
Jaczewski Andrzej
(2)
Kemp Anthony
(2)
Leśniak Tomasz Lew (1977- )
(2)
Masełko-Łaciok Edyta
(2)
Moulder-Brown John (1953- )
(2)
Mrozińska-Jaszczuk Agnieszka (1989- )
(2)
Perovics Emil
(2)
Skarżycki Rafał (1977- )
(2)
Stefańczyk Karol (1991- )
(2)
Verron Laurent (1962- )
(2)
Veys Pierre (1959- )
(2)
Williamson Melanie
(2)
Zadura Janusz (1968- )
(2)
Łaciok Karol
(2)
Świerczyńska Edyta
(2)
Baden-Powell Robert (1857-1941)
(1)
Bajtlik Piotr (1982- )
(1)
Bastide Jean (1982- )
(1)
Beorn Paul
(1)
Bergholm Kalle (1922-1985)
(1)
Biczysko Stanisław (1955- )
(1)
Bocianiak Marek (1958- )
(1)
Borkowska Monika
(1)
Boyne John (1971- )
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Burgess Don (1956- )
(1)
Cameron W. Bruce
(1)
Cameron W. Bruce (1956- )
(1)
Carell Steve (1963- )
(1)
Cazenove Christophe (1969- )
(1)
Chalamet Timothée (1995- )
(1)
Chattam Maxime (1976- )
(1)
Chbosky Stephen (1970- )
(1)
Chric (1963- )
(1)
Cimu Azonos
(1)
Coben Harlan (1962- )
(1)
Conrad Steve (1968- )
(1)
Copeland Sam
(1)
Corbeyran (1964- )
(1)
Coulombe Nikita S
(1)
Cowdrey Richard (1959- )
(1)
Crawford Leslie
(1)
Cucuel Xavier
(1)
Davies Luke (1962- )
(1)
Delaney Joseph (1945- )
(1)
Dominique
(1)
Dominique (ilustrator)
(1)
Doughtie Patrick
(1)
Dubosarsky Ursula
(1)
Ducasse Julien
(1)
Dębski Rafał (1969- )
(1)
Edgar Silène
(1)
Edwall Allan (1924-1997)
(1)
Ferri Jean-Yves (1959- )
(1)
Foremski Lech
(1)
Fryczkowska Anna (1968- )
(1)
Gach Jarosław (1973- )
(1)
Gomulicki Wiktor (1848-1919)
(1)
Goscinny René (1926-1977)
(1)
Graboś Anita (1977- )
(1)
Groeningen Felix van (1977- )
(1)
Guzowska Małgorzata
(1)
Górecka Barbara
(1)
Halbersztat Anna (1980- )
(1)
Hellbom Olle (1925-1982)
(1)
Horne Sarah (1979- )
(1)
Impens Ruben
(1)
Iweala Uzodinma (1982- )
(1)
Jacewicz Agnieszka
(1)
James Greg
(1)
Jeleń Elżbieta
(1)
Joyner Andrew
(1)
Jurgielewiczowa Irena (1903-2003)
(1)
Kapiszewski Stanisław (1906-1973)
(1)
Kawulok Piotr
(1)
Year
2020 - 2020
(9)
2010 - 2019
(59)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(6)
Time Period of Creation
2001-
(54)
1901-2000
(14)
1801-1900
(4)
1945-1989
(3)
1901-1914
(1)
Country
Poland
(81)
United Kingdom
(2)
Language
Polish
(79)
English
(4)
Audience Group
Dzieci
(39)
9-13 lat
(37)
6-8 lat
(24)
Młodzież
(16)
14-17 lat
(5)
Szkoły podstawowe
(4)
0-5 lat
(3)
Niewidomi
(3)
Klasa 5.
(2)
Klasa 4
(1)
Proza
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(18)
Literatura polska
(18)
Literatura angielska
(12)
Literatura francuska
(7)
Literatura szwajcarska
(4)
Film amerykański
(2)
Film chiński
(1)
Film niemiecki
(1)
Film szwedzki
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Subject
Chłopcy
(77)
Przyjaźń
(16)
Magia
(9)
Uczniowie
(8)
Ludzie a zwierzęta
(7)
Potwory
(7)
Psy
(7)
Walka dobra ze złem
(7)
Rodzina
(6)
Nastolatki
(5)
Dojrzewanie
(4)
Siuksowie
(4)
Żarty
(4)
Koń
(3)
Mężczyzna
(3)
Samotność
(3)
Tomek Sawyer
(3)
Twain, Mark
(3)
Ucieczki dzieci z domów
(3)
Wakacje
(3)
Zabawa
(3)
Chorzy
(2)
Duchy
(2)
Humor
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Język angielski, tekst
(2)
Kobiecość
(2)
Lewis Barnavelt
(2)
Matki i synowie
(2)
Molnar, Ferenc
(2)
Męskość
(2)
Ojcostwo
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(2)
Piłka nożna
(2)
Pokwitanie
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Seksuologia
(2)
Sieroty
(2)
Tajemnica
(2)
Tożsamość osobista
(2)
Zwierzęta
(2)
Aktywność fizyczna
(1)
Amulety
(1)
Auggie Pullman
(1)
Awi Awraham
(1)
Baseny pływackie
(1)
Bezdomność
(1)
Bizon
(1)
Blogerzy
(1)
Blokowisko
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Czarodzieje
(1)
Dojrzałość emocjonalna
(1)
Dojrzewanie płciowe
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczeta
(1)
Dziewczęta
(1)
Edyp
(1)
Gimnazja
(1)
Gomulicki, Wiktor
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Gry komputerowe
(1)
Holocaust
(1)
Homoseksualizm
(1)
Imigranci
(1)
Inicjacja seksualna
(1)
Inność
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kangur
(1)
Klub "Niedźwiadek"
(1)
Kobieta
(1)
Korespondencja
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kultura życia codziennego
(1)
Kura domowa
(1)
Leki
(1)
Lindgren, Astrid
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura polska
(1)
Marginalizacja społeczna
(1)
Marzenia senne
(1)
Mikołajek
(1)
Miłość
(1)
Monety
(1)
Narkomani
(1)
Nauczyciele
(1)
Nazizm
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Nierówności społeczne
(1)
Odchudzanie
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Ojczymowie i pasierbowie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osoby z autyzmem
(1)
Subject: work
Przygody Tomka Sawyera
(3)
Chłopcy z Placy Broni
(2)
Cudowny chłopiec
(2)
Król Edyp
(1)
Na głodzie
(1)
Wspomnienia niebieskiego mundurka
(1)
Subject: time
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
Subject: place
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(3)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Polska
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Chełm
(1)
Izrael
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Pikardia (Francja)
(1)
Pułtusk (woj. mazowieckie)
(1)
Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)
(1)
Turcja
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Genre/Form
Powieść
(10)
Powieść obyczajowa
(8)
Fantastyka
(7)
Powieść obyczajowa dla młodzieży
(7)
Adaptacja filmowa
(5)
Film fabularny
(5)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(5)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
Powieść przygodowa
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Dramat filmowy
(4)
Fantasy
(4)
Komiks przygodowy
(4)
Opowiadania i nowele dla dzieci
(4)
Opowiadanie dziecięce szwajcarskie
(4)
Powieść dziecięca angielska
(4)
Powieść dziecięca polska
(4)
Powieść polska
(4)
Powieść psychologiczna
(4)
Komiks
(3)
Lektura z opracowaniem
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Powieść dziecięca amerykańska
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Powieść obyczajowa dla dzieci
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Film familijny
(2)
Film przygodowy
(2)
Film węgierski
(2)
Książki mówione
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Dystopia
(1)
Film biograficzny
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Komiksy
(1)
Kryminał
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść biograficzna dla młodzieży
(1)
Powieść dziecięca australijska
(1)
Powieść dziecięca francuska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść hebrajska
(1)
Powieść historyczna dla młodzieży
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść młodzieżowa węgierska
(1)
Powieść przygodowa dla dzieci
(1)
Powieść turecka
(1)
Sensacja
(1)
Wydawnictwa dla niewidomych
(1)
Domain
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
83 results Filter
Book
In basket
Czy mianem "słabej płci" na pewno powinniśmy określać dziś kobiety? System edukacji promuje uczennice, kryzys rodziny i psychiczna nieobecność ojców pozbawia chłopców ważnego wzorca. Wirtualna rzeczywistość jest dla młodych mężczyzn substytutem relacji, pornografia nieudolnie zastępuje edukację seksualną. Czy kobiety, coraz śmielej realizujące swoje cele i osiągające sukcesy w wielu sferach życia, znajdują w dzisiejszych mężczyznach godnych siebie partnerów? Czy matki, ojcowie, partnerki, nauczyciele, i wreszcie sami mężczyźni, mogą przeciwdziałać upadkowi męskości?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Książek
All copies are currently on loan: sygn. 159.9 Zim Gdz (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Book
In basket
Symbol UKD: 329.78:37.03]-055.15
Oryg. : [Scouting for boys]. - Przedr. faks., oryg. : Warszawa : Harcerskie Biuro Wydawnicze "Na Tropie", 1938. - Przekł. z wyd. 16 Stanisław Kapiszewski.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Książek
All copies are currently on loan: sygn. I 146584 (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. 61 Jac Taj (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.111-93
Charlie McGuffin z pozoru jest zwykłym chłopcem. Wyróżnia go jednak niesamowita cecha – potrafi zmieniać się w rozmaite zwierzęta, od pchły przez pająka i węża aż do wilka. Niestety dzieje się to tylko wtedy, gdy Charlie jest zmartwiony lub zestresowany. A chwilowo powodów stresu ma co niemiara: brat w szpitalu, spanikowani rodzice czy znęcający się nad nim kolega ze szkoły. Z pomocą trójki przyjaciół Charlie musi nauczyć się wykorzystywać tę swoją tajemniczą siłę, i to jak najprędzej. Czy mu się powiedzie? Przezabawna, pomysłowo napisana i zilustrowana książka o przygodach dziewięcioletniego chłopca, pełna akcji i uwielbianego przez dzieci absurdalnego humoru.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O II Cop Cha (1 egz.)
Book
In basket
(Antek i potworki ; 6)
Symbol UKD: 821.111-93
Tytuł oryginału : Monsters on the Move. Tytuł oryginału cyklu : Billy and The Mini Monsters
Rodzinę Antka czeka przeprowadzka. Chłopiec będzie miał nowy pokój, nowych sąsiadów i nową szkołę, ale przynajmniej będą z nim starzy dobrzy przyjaciele - potworki. Tak przynajmniej sądzi Antek… Niestety, potworki gubią się w drodze. Czy uda im się odnaleźć Antka?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O I Dav Pot (1 egz.)
Book
In basket
(Antek i potworki ; 5)
Symbol UKD: 821.111-93
Tytuł oryginału : Monsters Go Party! Tytuł oryginału cyklu : Billy and The Mini Monsters
Antek wybiera się na przyjęcie urodzinowe. Nie może się tego doczekać. Potworki także! Udaje im się dostać na imprezę. Bardzo szybko Glutek ląduje w galaretce, Trębacz na balonie, a Kłak… może stać się urodzinową niespodzianką!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O I Dav Pot (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Książek
There are copies available to loan: sygn. 61 Pur Kie (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.112.2-93
Tytuł oryginału: Rico, Oskar und das Herzgebreche, 2009.
Rico i Oskar wpadają na trop kolejnej kryminalnej zagadki, a więc znów mają pełne ręce roboty. Gra w bingo, damskie torebki, chomiki o zabójczych zębach i złamane serca - co to wszystko ma ze sobą wspólnego? Czy mali detektywi odnajdą się w skomplikowanym świecie dorosłych? O ludzie, ludzie, albo selawi..., jak zwykł mawiać Rico... Pasjonujące perypetie tej niezwykłej pary przyjaciół rozweselą dziecko, nastolatka, mamę, tatę i dziadków..
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O II Ste Ric (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. O II Ste Ric (1 egz.)
Book
In basket
(Antek i potworki ; 2)
Symbol UKD: 821.111-93
Tytu oryginału: Monsters on the loose.
Potworki strasznie chcą iść z Antkiem do szkoły. Antkowi nie podoba się ten pomysł. Ma tam wystarczająco dużo kłopotów z Bazylem – chłopcem, który go prześladuje. Ale może potworki będą w stanie mu pomóc? Kto to wie?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O I Dav Pot (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Książek
There are copies available to loan: sygn. I 203073, I 203062 (2 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 61 Jac O ch (1 egz.)
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. D 61 Jac O ch (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
(Hej, Jędrek! ; 2)
Symbol UKD: 821.162.1-93(0.034.44)
Nagranie w formacie mp3.
Jędrek to koleś, z którym nie grozi Wam tylko jedno: nuda! Za to wszystko inne jest bardzo prawdopodobne. Lepiej miejcie się na baczności! Jest taka dziedzina, w której Jędrek chce być kimś - to futbol. Chłopak jest gotów zrobić naprawdę wiele, by zdobyć opaskę kapitana szkolnej drużyny piłkarskiej…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.162.1-93
Mateusz, z radością kończy drugą klasę i czeka na wakacje, które wreszcie nadchodzą. Jak zawsze jedzie na Kaszuby, gdzie tym razem wraz z siostrą, Stasiem, Antosiem i Jurkiem szuka skarbu. Co to jest równouprawnienie, czy dorośli zawsze mówią prawdę (a skądże!), dlaczego ciotka Franka mówiła czule do ryżu i czy skarb okaże się wielkim bogactwem, czy czymś zupełnie innym - o tym możecie przeczytać w tej książce!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O II Wit Mat (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Manhood : an action plan for changing men's lives / Steve Biddulph. - London : Hawthorn Press, 2000. - X, 260 s. : fot., rys., wykr. ; 22 cm.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. Ang 159.9 Bid Man (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Książek
There are copies available to loan: sygn. I 196040 (1 egz.)
Book
In basket
(Antek i potworki ; 1)
Symbol UKD: 821.111-93
Tytuł oryginału cyklu: Billy and the mini monsters.
Antek próbuje za wszelką cenę nie zasnąć, by Straszne Stwory żyjące w ciemności do niego nie przyszły. Ale pewnego dnia słyszy cienki głosik i zauważa maleńkie fioletowe ślady stópek. A oprócz tego coś zaatakowało jego kanapkę z serem! Co to mogło być? Potwornie zabawne opowiadania dla wszystkich dzieci! Historie do pierwszego czytania.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. O I Dav Pot (1 egz.)
Audiobook
In basket
Symbol UKD: 821.162.1-93(086.7)
Plik nagrany w standardzie Czytak, w zakodowanym systemie mp3, do odtwarzania wyłącznie na urządzeniu Czytak.
Wszystko miało się skończyć, kiedy je połknie. Wreszcie stanie się dorosłym i będzie mógł zlekceważyć załamującą nad nim ręce mamusię. Oleje mającego i tak wszystko gdzieś tatusia. Zignoruje zapatrzone w siebie dziewczyny. Wypnie się na nic nierozumiejących kumpli. Wyśmieje nauczycieli złośliwie stawiających pałę za pałą.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
(Ptyś i Bill)
(Klub Świata Komiksu ; album 1603)
(Komiksy są Super!)
Symbol UKD: 821.133.1-93-91
Serię Boule & Bill stworzył Jean Roba.
Zawiera: Wszystko gra!, Psi nos, Jak ten Bill wspaniale łapie!.
Nie ma to jak psi nos! Spaniel Bill coś o tym wie - czy to na wsi, gdy zabawia się w psa myśliwskiego, czy to w mieście, kiedy odprowadza do domu zagubione kotki. Dobry węch przydaje się też podczas szukania kości w ogródku groźnej i niemiłej sąsiadki! Nawet jednak znakomity zmysł powonienia nie pomoże, kiedy trzeba spędzić noc w strasznym lesie... Na szczęście z wesołym spanielem zawsze jest jego pan Ptyś, który nie pozwoli wyrządzić krzywdy swojemu ulubieńcowi, choć czasem sam pakuje go w kłopoty - a przy okazji także siebie... Jak zwykle przygody Billa i Ptysia zachwycają lekkim humorem oraz zaskakującymi pointami!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Ver Pty (1 egz.)
Book
In basket
(W labiryncie kłamstw ; 27)
Symbol UKD: 821.111(73)-3
Tytuł oryginału: Seconds away : a Mickey Bolitar novel. Stanowi część 2. cyklu.
Kontynuacja „Schronienia”, która zaczyna się zaledwie kilka dni po opisanych tam wydarzeniach. Mickey, nastolatek, który niedawno zamieszkał z Myronem, powoli odnajduje swoje miejsce w nowej rzeczywistości, ale wciąż wpada w kłopoty. Tym razem zostaje zamieszany w podpalenie i morderstwo. I wpada na trop tajemniczej organizacji - Schroniska Abeony - która być może ma coś wspólnego ze śmiercią jego ojca. Będzie musiał zmobilizować wszystkie siły, by ochronić przed nadciągającym niebezpieczeństwem tych, których kocha…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Książek
All copies are currently on loan: sygn. K 82-3 Cob Kil (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.111(73)-3
Tytuł oryginału: Letters to God.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 821-3 Dou Lis (1 egz.)
Book
In basket
(Zostań mistrzem futbolu ; 3)
Graficzne oznaczenie tomu na grzbiecie książki.
Jakie są marzenia małego piłkarza? Takie jak dorosłego: gole, gole, gole, zwycięskie mecze, wygrane turnieje. Wielkie emocje, wzruszenia, nadzieje, ale też gorycz porażki towarzyszą nie tylko sławnym zawodnikom, ale również tym stawiającym swoje pierwsze kroki. Mieszko trenuje w drużynie Czarnych Pum już prawie dwa lata. Przez ten czas wiele się nauczył. Ale czy już wie, co to znaczy wygrać z sobą? I czym jest zachowanie Fair Play? Mieszko bohater to już trzecia część opowieści o chłopcu, którego największą pasją jest piłka nożna. Wraz z nim poznajemy wiele ciekawostek z historii futbolu oraz mamy okazję poznać inne znaczenie wyrazów: „drewno”, „mieć związane nogi” czy „spalony”.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. O II Lor Mie (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again