Form of Work
Komiksy i książki obrazkowe
(16)
Książki
(16)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Status
available
(29)
unavailable
(5)
Branch
Wypożyczalnia dla dzieci
(16)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 2
(6)
Filia nr 3
(6)
Author
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(7)
Ronek Hubert (1979- )
(7)
Konarski Michał (1972- )
(4)
Robaczewski Tomasz
(2)
Babis Katarzyna (1992- )
(1)
Biernacki Tomasz
(1)
Birek Wojciech (1961- )
(1)
Czap Kevin
(1)
Konarski Michał
(1)
Lisowski Rafał (1981- )
(1)
Palacio R. J
(1)
Łabuszewski Tomasz (1966- )
(1)
Year
2020 - 2021
(3)
2010 - 2019
(13)
Time Period of Creation
2001-
(16)
Country
Poland
(16)
Language
Polish
(16)
Audience Group
9-13 lat
(15)
14-17 lat
(14)
Młodzież
(14)
Dzieci
(2)
Demographic Group
Literatura polska
(14)
Literatura amerykańska
(1)
Subject
Antek Srebrny
(5)
Tytus de Zoo
(5)
Harcerze
(3)
Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918)
(3)
Bitwa warszawska (1920)
(2)
Srebrni
(2)
Wojsko Polskie (1918-1939)
(2)
1 Dywizja Pancerna (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
1 Samodzielna Brygada Spadochronowa (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Bitwa pod Arnhem (1944 )
(1)
Bitwa pod Falaise (1944)
(1)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(1)
Chrzest Polski (966)
(1)
Hymn polski
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Inność
(1)
Kupcy
(1)
Legiony Polskie (1914-1917)
(1)
Mieszko
(1)
Mongołowie (naród)
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Partyzanci
(1)
Podróże
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Powstańcy warszawscy
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Szympans
(1)
Tatarzy
(1)
Wojna secesyjna (1861-1865)
(1)
Żołnierze wyklęci
(1)
Żydzi
(1)
Subject: time
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
1201-1300
(1)
1401-1500
(1)
1901-1914
(1)
Subject: place
Polska
(4)
Francja
(1)
Jedwabny szlak
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Genre/Form
Komiks historyczny
(16)
Literatura młodzieżowa polska
(4)
Antologia
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Publicystyka
(1)
16 results Filter
Book
In basket
Tytus, Romek i A'Tomek poznają historię hymnu Polski / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - [2], 61, [4] strony : ilustracje ; 36 cm.
Symbol UKD: 821.162.1-93-91
Kolejny album historyczny z przygodami Tytusa, Romka i A?Tomka. Baczność! Czapki z głów! Zdejm perukę lub kapelusz dziś jest hymnu jubileusz! ? dodał Tytus. Słusznie, bo w 2017 roku mija 90 lat od urzędowego zatwierdzenia ?Mazurka Dąbrowskiego? jako hymnu narodowego Polski i 220 lat od jego powstania. W roku 1797, po rozbiorach, przy wojskach Bonapartego powstały Legiony Polskie we Włoszech, których celem było odzyskanie niepodległości ojczyzny. Józef Wybicki, współorganizator Legionów, pod wrażeniem maszerujących żołnierzy, w natchnieniu poetyckim napisał w lipcu 1797 roku sześciozwrotkowy tekst pt. ?Pieśń Legionów Polskich we Włoszech?, pod znaną ówcześnie melodię ludową mazurka. Aktualne wówczas słowa i łatwa melodia przyjęły się do śpiewania dla całego narodu pod nazwą ?Mazurka Dąbrowskiego?. Nie każdy Polak potrafi zaśpiewać wszystkie cztery zwrotki i refren, które stały się hymnem narodowym, a jeszcze mniej osób zna historię powstania hymnu. Korzystając z popularności komiksu ?Tytus, Romek i A?Tomek?, Papcio wykorzystał swoich bohaterów do spopularyzowania hymnu. Melodia utworu jest atrakcyjna, ale tekst może niezbyt już pasujący do dzisiejszych wydarzeń. Może należałoby go zmienić, uwspółcześnić. Ale co poradzić ? historia, zabytek, choć z usterkami, ma swoje prawa. Więc śpiewajmy dalej na uroczystościach państwowych i szkolnych, wesoło i patriotycznie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.162.1-93-91:94(438).078/.081
Projekt realizowany w ramach obchodów stulecia odzyskania niepodległości.
Oznaczenie odpowiedzialności ze strony redakcyjnej.
Na stronie redakcyjnej: Publikacja dostosowana do potrzeb szkolnych. Scenariusze lekcji z wykorzystaniem komiksów na lekcjach języka polskiego, historii, WOS i na godzinach wychowawczych znajdują się na stronie komiks100na100.pl.
100 na 100. Antologia komiksu na stulecie odzyskania niepodległości to wyjątkowa publikacja historyczna wydana przez WSiP S.A., stworzona przy współpracy wybitnych rysowników, scenarzystów i historyków. Ten unikatowy zbiór komiksów powstał by uczcić odzyskanie niepodległości przez Polskę oraz uhonorować uczestników tamtych wydarzeń. Historia Polski, ukazana w formie kolorowych komiksów, zamknięta w jednej książce to jedyna taka na rynku publikacja, zachwycająca różnorodnością stylu, estetyki i słowa. Podana w nowoczesny sposób, zainteresuje każdego czytelnika! Antologia to: 17 komiksów historycznych stworzonych przez prawie 30 rysowników i scenarzystów - artystów światowego formatu, takich jak m.in. Papcio Chmiel, Bogusław Polch, Zbigniew Kasprzak, Marek Szyszko i Andrzej O. Nowakowski. Komiksy to nie tylko graficzna opowieść o walce o niepodległość, ale również tło historyczne tych wydarzeń; więcej niż komiks - Antologia zawiera również 8 artykułów autorstwa wybitnych historyków, pisarzy, językoznawców, badaczy, twórców i krytyków komiksu, będących cennym uzupełnieniem przedstawionych historii; wstępy historyczne do każdego komiksu, które - poszerzają wiedzę historyczną czytelnika; notki biograficzne przed każdym komiksem, przybliżające sylwetki rysowników i autorów scenariuszy. Historia zaklęta nie tylko w rysunkach, ale również w typografii - dzięki wykorzystaniu w komiksie odkrytej niedawno czcionki Brygada 1918, pochodzącej z 1929 roku.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Sto (1 egz.)
Book
In basket
(Wojenna odyseja Antka Srebrnego ; 8)
Na okładce: Wojenna odyseja Antka Srebrnego 1939-1946.
Ósma część Wojennej Odysei Antka Srebrnego 1939-1946 opisuje kolejne przygody tytułowego bohatera i jego przyjaciół. Antek razem z Romanem Pirytem otrzymują od gen. Stanisława Maczka zadanie udania się do opanowanej przez Sowietów Polski, gdzie mają rozkaz nawiązać kontakt z ppłk. Antonim Olechnowiczem „Pohoreckim” - komendantem eksterytorialnego Okręgu Wileńskiego AK. Misja od początku obfituje w niebezpieczne i nieprzewidziane zdarzenia - na drodze obydwu bohaterów staje bowiem nie kto inny jak Timur - stary wróg Antka jeszcze z łagru, teraz w nowej roli oficera NKWD ścigającego polskich konspiratorów.
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Kon Na p (1 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Kon Na p (1 egz.)
Filia nr 2
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 Kon Na p (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. K Kon Na p (1 egz.)
Book
In basket
(Srebrni na szlakach)
Mikołaj, Jan i Kacper Srebrni, wychowani w duchu patriotycznym przez seniora rodu, powstańca styczniowego dziadka Melchiora – muszą sprostać wyzwaniom I wojny światowej. Ten konflikt międzynarodowy, w którym w trzech różnych armiach walczyły miliony Polaków (często wbrew własnej woli i przeciwko sobie), rodził także realne nadzieje odzyskania niepodległości. O różnych, skomplikowanych i krętych drogach prowadzących do wolnej Polski opowiadają trzy odrębne historie kuzynów. Są one reprezentatywne dla losów tysięcy Polaków, biorących tak jak oni udział w inicjatywach niepodległościowych. Mimo różnych doświadczeń wszyscy bohaterowie spotykają się w jednym Wojsku Polskim, aby stawić czoła najazdowi bolszewickiemu w 1920 r.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Kon Sre (1 egz.)
Book
In basket
Tytus, Romek i A'Tomek na Jedwabnym Szlaku / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 53, [1] karta : ilustracje ; 36 cm.
Na okładce: Tytus, Romek i A'Tomek na Jedwabnym Szlaku z wyobraźni Papcia Chmiela narysowani.
Pierwotnie album miał przedstawiać najazd hord mongolskich na Polskę z wielką bitwą wojsk pod dowództwem Henryka II Pobożnego pod Legnicą (1241 rok) na zakończenie. Ale kiedy Papcio szukał materiałów historycznych do scenariusza, zorientował się, że na większości ilustracji musiałby pokazać sceny walk i rzezie wojowników, a rysunki przesycone byłyby krwią rannych i zabitych. Nie podjął się rysowania takich obrazów, nie chciał też malować wesołego Tytusa na tle krwawych i okrutnych scen. Dlatego zastąpił wojenny scenariusz kupiecką wędrówkę chłopców Jedwabnym Szlakiem. Są tu też barbarzyńscy Tatarzy i Mongołowie, jest dużo historii, ale nie ma krwawych scen. Jak zwykle u Papcia, nie zabrakło sytuacji niemożliwych. Ale cóż licentia poetica. Nieprawdziwe, ale śmieszne! Papcio ukończył album prawie równo z dniem swoich urodzin. Skończył 96 lat! Straszy nas, że szykuje się do zakończenia przygód Tytusa. Nam nie chce się wierzyć, żeby Tytus mógł zostać nieuczłowieczony.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
Tytus, Romek i A'Tomek w bitwie grunwaldzkiej 1410 / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 36 cm.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Henryk Jerzy Chmielewski.
Średniowieczny sposób walki opierał się głównie na sile mięśni rycerza, mniej na jego rozumie. Ale nie dotyczyło to Tytusa. Unikał starcia, rozstawiając rozmaite przemyślne, czasem psikuśne, ale niepowodujące rozlewu krwi pułapki. Najsłynniejszą pokazujemy obok - to Prusakolep. Pułapka na karaluchy z czasów PRL-u. Małe pudełeczko zaopatrzone w otwór, z dziegciomiodem wewnątrz... tyle że teraz powiększone do rozmiarów człowieka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
(Wojenna odyseja Antka Srebrnego ; 10)
Wojenna odyseja Antka Srebrnego dobiegła już końca, ale czy w pełni znamy wojenną historię całej rodziny Srebrnych? Chyba nie. Okazuje się, że nie tylko jej męska część ma zwyczaj pakować się w kłopoty. Mama Antka i Ania też mają na tym polu spore osiągnięcia. Może ktoś wyjaśni, po co pchały się do Warszawy, gdy mogły siedzieć na wsi? A tak Ania trafiła do Szarych Szeregów, Mama – pod skrzydła „wybuchowej” Pani Zosi. Jak to się wszystko skończy, strach pomyśleć. Śledząc ich losy, będziecie musieli odpowiedzieć na pytanie – czy droga przez piekło może prowadzić przez kościół? Czy pompa strażacka służy tylko do gaszenia? Dajemy słowo, że i tym razem nie będziecie się nudzić – mimo że nie zobaczycie Antka i jego przyjaciół.
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Kon Prz (1 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Kon Prz (1 egz.)
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. K Kon Prz (1 egz.)
Filia nr 3
All copies are currently on loan: sygn. K Kon Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tytus, Romek i A'Tomek w Bitwie Warszawskiej 1920 / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 79, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 36 cm.
Na książce pseudonim autora, nazwa: Henryk Jerzy Chmielewski.
Kolejny komiks historyczny Papcia Chmiela zawierający 36 całkowicie premierowych plansz, w których trójka naszych ulubionych bohaterów uczestniczy w wojnie polsko-bolszewickiej w 1920 roku.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
(Wojenna odyseja Antka Srebrnego ; 9)
Dziewiąta część „Wojennej Odysei Antka Srebrnego 1939-1946” opisuje ostatni fragment przygód głównego bohatera i jego przyjaciela Romana. Po wyrwaniu się z zasadzki NKWD w Gdańsku nawiązują kontakt z działaczami Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość”. Z rozkazu ppłk. „Lotnego” biorą udział w niebezpiecznej misji ukrycia organizacyjnego archiwum, a następnie w przerzucie do ONZ memoriału opisującego zbrodnie sowieckie na terenie Polski. Wciąż ścigają się z czasem i tropiącym ich bez wytchnienia Timurem.
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Kon W ma (1 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Kon W ma (1 egz.)
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Kon W ma (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. K Kon W ma (1 egz.)
Book
In basket
Tytus, Romek i A'Tomek w wojnie o niepodległość Ameryki / Henryk Jerzy Chmielewski. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - [2], 79, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 36 cm.
Kolejny album historyczny przygód Tytusa, Romka i A’Tomka. Papcio Chmiel wysyła tym razem swoich bohaterów do Akademii Szlacheckiego Korpusu Jego Królewskiej Mości i Rzeczypospolitej. Kultowa postać Tytusa staje ramię w ramię z generałem Tadeuszem Kościuszką i Kazimierzem Pułaskim, by razem walczyć o niepodległość Ameryki. Ale będzie to bitwa bez ofiar, bo autor nakreślił wojnę z właściwym sobie dystansem i humorem. Popularny rysownik nic nie traci ze swojej genialnej formy!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
Na książce pseudonim autora, nazwa: Henryk Jerzy Chmielewski.
Po ukończeniu i wydrukowaniu albumu "Tytus, Romek i A’Tomek poznają historię hymnu Polski", mistrz Papcio Chmiel radośnie zatarł ręce i popukał się z satysfakcją w siwą, zmęczoną wymyślaniem akcji głowę. - No, spełniłem obywatelski obowiązek uczłowieczania Tytusa, w sekcji „uczłowieczanie przez historię”. Przetarł oko (bo rysuje tylko prawym), umył czarne od tuszu dłonie i udał się na NIEWIECZNY spoczynek. Tymczasem okazało się, że to nie koniec. Dzięki światłym umysłom Romka i A’Tomka, Papcio uświadomił sobie, że nie może pominąć rysowania albumu o tak ważnym wydarzeniu, jak STULECIE NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI i umieszczeniu w nim dalszego ciągu uczłowieczania Tytusa.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
Tytuł oryginału: "White bird" 2019.
Niezapomniana opowieść o harcie ducha, odwadze i sile dobroci, które odmieniają serca, budują mosty, a nawet ratują życie. Fanom Cudownego chłopaka Julian znany jest głównie jako szkolny prześladowca Augusta. Biały ptak ukazuje historię Juliana z innej strony – chłopiec odkrywa poruszającą historię swojej babci, która podczas II wojny światowej ukrywała się w okupowanej przez nazistów Francji i została ocalona przez pewnego chłopca.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. K Pal Bia (1 egz.)
Book
In basket
Na okkadce pseudonim autora: Papcio Chmiel.
Kolejny album historyczny z przygodami Tytusa, Romka i A’Tomka. Po ukazaniu się 31 ksiąg w formacie zeszytowym przygody Tytusa przybrały formę albumów omawiających ważne tematy historyczne. W albumach historycznych czytelnicy mieli okazję poznania wielu władców, przywódców, bohaterów i ich dokonań. Wspólnie z chłopcami poznawali historię Polski i śledzili losy Polaków. Po 63 latach pracy de Zoo przechodzi na emeryturę. Uważa, że już wystarczająco się uczłowieczył i jest zbyt dorosły, żeby występować w roli żartownisia w poważnej historii Polski. Tytus urodził się 22 października 1957 roku jako małpka doświadczalna wystrzelona w kosmos. I tu, w rakiecie, odkryli go razem z Romkiem i A’Tomkiem młodzi czytelnicy z całej Polski. Był pewnie w wieku około 10 lat, tak jak i jego towarzysze Romek i A’Tomek. Tytus miał szczęście, że mógł zakotwiczyć się w historii Polski i zakończyć karierę wielką misją CHRZTU MIESZKA I, skutkującą powstaniem PAŃSTWA POLSKIEGO w 966 roku. Z albumu dowiemy się, jakim cudem Tytus, Romek i A’Tomek znaleźli się w Watykanie… i to od razu przed obliczem papieża, czyli Ojca Świętego. To, że papież udzielił chłopcom audiencji, było, jak się przekonamy, jednym z jego obowiązków w ramach działalności duszpasterskiej. Jakie zadanie otrzymali nasi bohaterowie i jak się z niego wywiązali?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Chm Tyt (1 egz.)
Book
In basket
(Wojenna odyseja Antka Srebrnego ; 5)
W piątym albumie zatytułowanym " Kocioł Falaise" Antek żegna się definitywnie ze współtowarzyszami broni z 2. Korpusu Polskiego gen. Władysława Andersa (także z kapralem Wojtkiem - misiem). Nie oznacza to jednak końca jego wojennej odysei. Trafia na dopiero co utworzony przez aliantów drugi front we Francji, gdzie po udanym lądowaniu w Normandii od wielu tygodni trwają zacięte walki z Niemcami pod Caen. Działając w ramach 1. Dywizji Pancernej, dowodzonej przez słynnego gen. Stanisława Maczka (zwanego „Bacą”), Antek ma teraz za zadanie rozpoznać siły nieprzyjaciela przed decydującym atakiem. Jego przyjaciele - „Piroman” i Janka - przechodzą zaś pod komendą kpr. Puzona przyspieszony kurs pancerniacki. Ich ścieżki krzyżują się podczas jednej z najważniejszych bitew 1944 r. we Francji - pod Falaise. Czy uda im się sprowadzić pomoc dla broniących się resztkami sił oddziałów polskich na Mont Ormel? Czy Antkowi uda się poskromić tygrysa? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w piątym zeszycie Wojennej odysei Antka Srebrnego 1939-1944.
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Rob Koc (1 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Rob Koc (1 egz.)
Filia nr 2
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 Rob Koc (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. K Rob Koc (1 egz.)
Book
In basket
(Srebrni na szlakach)
Opis według okładki.
Seria trzech komiksów wzbogaconych o prolog i epilog ukazuje losy jednej z wielu polskich rodzin, rozdartych pomiędzy trzy państwa zaborcze. Ich przedstawiciele - trzej kuzyni: Mikołaj, Jan i Kacper Srebrni, wychowani w duchu patriotycznym przez seniora rodu, powstańca styczniowego dziadka Melchiora - muszą sprostać wyzwaniom I wojny światowej. Ten konflikt międzynarodowy, w którym w trzech różnych armiach walczyły miliony Polaków (często wbrew własnej woli i przeciwko sobie), rodził także realne nadzieje odzyskania niepodległości. O różnych, skomplikowanych i krętych drogach prowadzących do wolnej Polski opowiadają trzy odrębne historie kuzynów. Są one reprezentatywne dla losów tysięcy Polaków, biorących tak jak oni udział w inicjatywach niepodległościowych. Mimo różnych doświadczeń wszyscy bohaterowie spotykają się w jednym Wojsku Polskim, aby stawić czoła najazdowi bolszewickiemu w 1920 r.
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Kon Sre (1 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Kon Na s (1 egz.)
Filia nr 2
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 Kon Sre (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. K Kon Sre (1 egz.)
Book
In basket
(Wojenna odyseja Antka Srebrnego ; 6)
Szósta odsłona przygód Antka - OPERACJA "MARKET GARDEN - 1944 r." - sprowadzi głównego bohatera do „Małpiego gaju” w… Szkocji. Przejdzie on tam przyspieszony kurs spadochronowy pod czujnym okiem kpt. Kwaśnicy, by wraz z 1. Samodzielną Brygadą Spadochronową gen. Stanisława Sosabowskiego być częścią największej operacji powietrznodesantowej II wojny światowej - „Market Garden”. Czy Antek weźmie bezpośredni udział w morderczych zmaganiach o most na Renie? Czy trudno jest wylądować w obrazie feldmarszałka Walthera Modela? Jakie tajemnice kryją papiery doktora Grubera?
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. K Rob Ope (1 egz.)
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Rob Ope (1 egz.)
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. 82-91 Rob Ope (1 egz.)
Filia nr 3
There are copies available to loan: sygn. K Rob Ope (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again