Form of Work
Książki
(54)
Proza
(17)
Audiobooki
(3)
Status
available
(55)
unavailable
(20)
Branch
Wypożyczalnia dla dzieci
(48)
Filia nr 1
(7)
Filia nr 2
(14)
Filia nr 3
(3)
Wypożyczalnia Zbiorów Audiowizualnych
(3)
Author
Nordqvist Sven (1946- )
(23)
Skalska Katarzyna
(21)
Bergström Gunilla (1942- )
(13)
Wieslander Jujja (1944- )
(11)
Wronek-Piotrowski Michał
(11)
Wieslander Tomas (1940-1996)
(10)
Hołderna Barbara
(9)
Landowska Magdalena
(8)
Eriksson Eva (1949- )
(6)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(6)
Lindgren Barbro (1937- )
(5)
Węgleńska Anna
(5)
Wikland Ilon (1930- )
(4)
Klinting Lars (1948-2006)
(3)
Stark Ulf (1944-2020)
(2)
Stuhr Jerzy (1947- )
(2)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(2)
Abramowicz Jadwiga
(1)
Anderson Lena
(1)
Crowther Kitty (1970- )
(1)
Jansson Lars (1926-2000)
(1)
Jansson Tove (1914-2001)
(1)
Klinting Lars (1948-2006). Autor
(1)
Knutsson Gösta (1908-1973)
(1)
Landström Olof (1943- )
(1)
Lindenbaum Pija (1955- )
(1)
Opania Marian (1943- )
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Stróżyk Agnieszka
(1)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(1)
Year
2010 - 2019
(41)
2000 - 2009
(17)
Time Period of Creation
1901-2000
(17)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(58)
Language
Polish
(58)
Audience Group
6-8 lat
(17)
Dzieci
(17)
0-5 lat
(3)
Demographic Group
Literatura szwedzka
(17)
Subject
Albert Albertson
(12)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(4)
Przedszkolaki
(2)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyjęcia dziecięce
(1)
Urodziny
(1)
Zmyślony przyjaciel
(1)
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(54)
Opowiadania i nowele dla dzieci
(13)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(1)
58 results Filter
Book
In basket
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: Stinas sommar, 2012 ; Storm-Stina, 1988 ; Stina och Stortruten, 1989.
Zawiera: Stina i sztorm ; Stina i morskie opowieści.
Stina spędza lato u dziadka na wyspie. Łowią razem ryby, a Stina zbiera patyki, piórka i inne ciekawe rzeczy, które morze wyrzuciło na brzeg. Czasem nad wyspą rozpętuje się sztorm, a wtedy dobrze, że w pobliżu jest dziadek. Na wyspie mieszka też Bujda, dobry przyjaciel dziadka. Bujda opowiada niesamowite historie o katastrofach morskich i innych niezwykłych zdarzeniach. Ach, jak Stina uwielbia ich słuchać! Ilustracje Leny Anderson przepięknie oddają klimat wakacji na wyspie, a tekst pełen jest ciepła i dyskretnego humoru.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I And Lat (1 egz.)
Book
In basket
(Książki o Albercie)
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: Alfons och odjuret, 1978.
Albert nie może się bawić ani spać. Pod jego łóżkiem zamieszkał potwór. Pojawił się tego dnia, kiedy Albert uderzył na podwórku młodszego kolegę. Albert musi coś zrobić, żeby potwór wyprowadził się spod łóżka!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Ber Alb (1 egz.)
Book
In basket
Kastor majsterkuje / Lars Klinting ; tł. Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: Castor snickrar, 1995.
Bohaterem historyjek jest praktyczny i pomysłowy bóbr Kastor. W każdej z nich robi coś nowego: buduje, uprawia fasolkę, piecze... Wszystkie te czynności są w książeczkach wspaniale zilustrowane i szczegółowo opisane, co na pewno pomoże dziecku w samodzielnym ich wykonaniu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N Kli Kas (1 egz.)
Book
In basket
Kastor piecze / Lars Klinting ; tł. Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - [36] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Kolejna opowieść o przygodach zmyślnego bobra. W każdej z nich robi coś nowego: buduje, uprawia fasolkę, piecze... Wszystkie te czynności są w książeczkach dokładnie zilustrowane i szczegółowo opisane. Tym razem Kastor bierze się za pyszne ciasto. W kuchni dzielnie asystuje mu przyjaciel Maciuś.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N Kli Kas (1 egz.)
Book
In basket
Kastor uprawia fasolkę / Lars Klinting ; tł. Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - [40] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: Castor odlar, 1997.
Bohaterem historyjek jest praktyczny i pomysłowy bóbr Kastor. W każdej z nich robi coś nowego: buduje, uprawia fasolkę, piecze... Wszystkie te czynności są w książeczkach wspaniale zilustrowane i szczegółowo opisane, co na pewno pomoże dziecku w samodzielnym ich wykonaniu.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Kli Kas (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.113.6-93
Stanowi cz. 1 cyklu. Tyt. oryg.: Pelle Svanslös på äventyr.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Lp/1-3 Knu Prz (1 egz.)
Book
In basket
Nusia i wilki / Pija Lindenbaum ; przeł. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 4. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Czy ktoś tu się boi wilków? Na pewno nie Nusia, która właśnie zgubiła się w lesie. To nic, że w przedszkolu wszystkiego się boi, nawet pogłaskać psa. Wilki to co innego. Co prawda są trochę rozleniwione, ale i tak da się z nimi pobawić. Na przykład w wilka i gąski. Wilkiem jest oczywiście Nusia. Wilki wolą jednak bawić się w szpital - godzinami mogłyby leżeć i dawać się drapać za uchem przez pielęgniarkę doktor Nusię. No i słuchać piosenki o zagubionej dziewczynce. Bo wilki uwielbiają smutne piosenki. Pełna podskórnego humoru niezwykła opowieść o słabości i odwadze, głęboko wnikająca w świat dziecka i jego sposób myślenia. O dziecięcej wyobraźni, pomysłowości i bystrości obserwacji świata dorosłych i przekształcaniu go na swoją własną modłę.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lin Nus (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Nus (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. O II Lin Nil (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O II Lin Nil (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O II Lin Nil (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O II Lin Nil (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.113.6-93
Na piąte urodziny Lotta dostaje dużo wspaniałych prezentów, niestety nie ma wśród nich roweru... Lotta nie może już patrzeć na swój trzykołowy rowerek, Lotta chce mieć prawdziwy duży rower, taki jaki mają Jonas i Mia-Maria! Jest tak rozżalona, że wykrada z szopy cioci Berg stary rower i udaje, że potrafi na nim jeździć. Rower jest jednak dla niej zdecydowanie za duży, a ulica Awanturników zdecydowanie za stroma
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Pew (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Pew (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Pew (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N Lin Pew (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Pew (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Pew (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N Lin Pew (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. O I Lin Pew (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Południowa Łąka / Astrid Lindgren ; [przeł. Anna Węgleńska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2015]. - 1 płyta (CD) (2 godz. 19 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Nagranie w formacie mp3.
Przedmiot: Bohaterowie wspaniale przeczytanej przez Mariana Opanię "Południowej Łąki" to ubogie dzieci, które wiodą życie niełatwe i pozbawione blasku. Ale Astrid Lindgren wie, że najmłodszym niezbędna jest kolorowa radość, jaką daje beztroska zabawa wśród piękna przyrody. Pozwala więc, by jej postaci w cudowny sposób znajdowały ów wytęskniony barwny świat lub by nieoczekiwanie spełniały się ich marzenia. Bo jedno u tej pisarki jest niezmienne: dzieci, które przedstawia, są wrażliwe i potrzebują do życia piękna i dobra, nawet jeśli o te wartości trudno.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.113.6-93
Parafraza wiersza Viktora Rydberga pt.: Tomten.
Jest mroźna zimowa noc. Śpi stara zagroda i wszyscy, którzy w niej mieszkają. Wszyscy oprócz skrzata. On czuwa. Zagląda do obory i do stajni, do spiżarni i do szopy. Cicho przemyka między zabudowaniami i zostawia na śniegu drobne ślady. Mieszka na strychu i wychodzi nocą, kiedy ludzie śpią. Czasami, gdy budzą się rankiem, mogą dojrzeć na śniegu ślady jego małych stóp. Ale jeszcze nikt z nich nie widział skrzata…
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lin Skr (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.113.6-93
Boluś jest załamany. Jego mama tylko sprząta i sprząta, i chrumka, i chrumka. Układa patyki i ziemniaki Bolusia w długich rzędach. Chce wykąpać Bolusia w balii, a Chrumtaska wsadzić do pralki. Boluś nie wytrzymuje. Bierze Chrumtaska pod pachę i wyprowadza się z domu.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N Lin Ale (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N Lin Ale (1 egz.)
Book
In basket
Miska Maksa / Barbro Lindgren, il. Eva Eriksson ; [tł. Katarzyna Skalska]. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [16] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: Max balja, 1982.
Maks ma miskę. Pełną wody. Jak przyjemnie się w niej kąpać! Razem z Maksem kąpie się piłka, autko, miś, ciastko, no i... o nie, piesek zdecydowanie nie lubi kąpieli! Każda książeczka o Maksie to pełne dramatyzmu zdarzenie z życia małego chłopca. Towarzyszy mu piesek, który raz pomaga Maksowi wyjść z opresji, raz mu się psoci, a kiedy indziej broi razem z nim. W trudnych momentach pojawia się mama, która wie, kiedy utulić, a kiedy skarcić. Maks ma swój charakterek – jak każde dziecko potrafi się złościć i dochodzić swoich racji.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lin Mis (1 egz.)
Book
In basket
Pieluszka Maksa / Barbro Lindgren, Eva Eriksson ; [tł. Katarzyna Skalska]. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [16] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: Max blöja, 1994.
Maks ma pieluszkę. Na pupie. Ale nie ma to jak siusiać na podłogę! Za to piesek – bardzo chętnie posiusia w pieluszkę. Tylko co na to mama? Każda książeczka o Maksie to pełne dramatyzmu zdarzenie z życia małego chłopca. Towarzyszy mu piesek, który raz pomaga Maksowi wyjść z opresji, raz mu się psoci, a kiedy indziej broi razem z nim. W trudnych momentach pojawia się mama, która wie, kiedy utulić, a kiedy skarcić. Maks ma swój charakterek – jak każde dziecko potrafi się złościć i dochodzić swoich racji.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lin Pie (1 egz.)
Book
In basket
Piłka Maksa / Barbro Lindgren, Eva Eriksson ; [tł. Krystyna Skalska]. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.
Symbol UKD: 821.113.6-93
Maks ma piłkę. W paski. Maks bawi się piłką, ale zabiera mu ją kotek. Głupi kotek. Maks odbiera piłkę. Ale w końcu bawią się razem. Jak to się stało? Każda książeczka o Maksie to pełne dramatyzmu zdarzenie z życia małego chłopca. Towarzyszy mu piesek, który raz pomaga Maksowi wyjść z opresji, raz mu się psoci, a kiedy indziej broi razem z nim. W trudnych momentach pojawia się mama, która wie, kiedy utulić, a kiedy skarcić. Maks ma swój charakterek - jak każde dziecko potrafi się złościć i dochodzić swoich racji. Pełne humoru i szelmowskiego uroku ilustracje Evy Eriksson spełniają warunek prostoty i przejrzystości koniecznej dla odbioru ich przez dziecko, a jednocześnie potrafią po mistrzowsku pokazać dziecięce uczucia i nastroje.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lin Pił (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N Lin Pił (1 egz.)
Book
In basket
Symbol UKD: 821.113.6-93
Maks ma smoczek. Ulubiony. Ale piesek, kotek i kaczka też mają ochotę na smoczek Maksa. O nie, Maks nie odda im smoczka. Tylko że kaczka zabiera go Maksowi! Jak Maks odzyska smoczek? Każda książeczka o Maksie to pełne dramatyzmu zdarzenie z życia małego chłopca. Towarzyszy mu piesek, który raz pomaga Maksowi wyjść z opresji, raz mu się psoci, a kiedy indziej broi razem z nim. W trudnych momentach pojawia się mama, która wie kiedy utulić, a kiedy skarcić. Maks ma swój charakterek ? jak każde dziecko potrafi się złościć i dochodzić swoich racji. Pełne humoru i szelmowskiego uroku ilustracje Evy Eriksson spełniają warunek prostoty i przejrzystości koniecznej dla odbioru ich przez dziecko, a jednocześnie potrafią po mistrzowsku pokazać dziecięce uczucia i nastroje.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N Lin Smo (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N Lin Smo (1 egz.)
Book
In basket
Biedny Pettson / Sven Nordqvist ; przeł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, 2009. - [25] s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Pettson i Findus)
Symbol UKD: 821.113.6-93
Tyt. oryg.: "Stackars pettson", 1987.
Kot Findus stara się rozbawić będącego w złym humorze staruszka Pettsona. Ale zamiast wprawić go w dobry humor, jeszcze bardziej go denerwuje. W końcu jednak wymyśla coś, co poprawia Pettsonowi humor, a mianowicie wspólne wędkowanie.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Nor Bie (1 egz.)
Book
In basket
(Pettson i Findus)
Symbol UKD: 821.113.6-93
Nadchodzi Boże Narodzenie. Kot Findus nie może się doczekać ubierania choinki, przygotowywania świątecznych potraw, no i oczywiście prezentów. Niestety, zanosi się na to, że święta w tym roku będą niezwykle smutne, bo staruszek Pettson złamał nogę i nie może chodzić. Ale od czego są sąsiedzi? Dzięki ich pomocy święta mogą być naprawdę przyjemne!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Nor Goś (1 egz.)
Book
In basket
Minuta koguta / Sven Nordqvist ; przeł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, 2009. - [27] s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Pettson i Findus)
Symbol UKD: 821.113.6-93
W zagrodzie Pettsona zjawia się nowy mieszkaniec. Jest nim kogut Jussi. Kury są zadowolone, ale Findus od początku jest nieufny. Nie dość, że kogut ciągle odgania go od kur, to jeszcze bez przerwy pieje. Findus cały czas przemyśliwuje, jak pozbyć się nieznośnego ptaka.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. O I Nor Min (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again